¿Por qué iba a ser yo?

A veces me pregunto si tiene sentido la esperanza.
si tengo que notar cada día que cada día me haces falta,
si de verdad te necesito tanto como pienso,
y si tiene sentido vivir por tu amor, que no deja de ser un sueño.

Quizá no sepas que me refiero a ti; quizá no te interese saberlo;
antes no me importaba; sabía que podrías negarme el amor,
pero nunca podrías prohibirme los versos.
No los de antaño, pero los de ahora sí; ¡de ese amor negado están hechos!

¿Por qué ibas a fijarte en mí? Se pregunta mi mente,
acostumbrada a responder siempre a preguntas inocentes,
y congelado por los versos, mi corazón no lo entiende;
no sabe qué responder, pues ninguna respuesta tiene.

Los corazones no piensan, ¡sienten!, y mi corazón quiere sentirte,
pero sabe que el tuyo no quiere cuando mis ojos brillan al verte,
y de repente, fracaso en un mundo en el que triunfo a contracorriente;
porque sólo un éxito podría alumbrarme: la conquista de tu corazón ausente.

Sin embargo, en esos momentos de desesperación,
en los que tú no estás, en los que no estamos juntos, y sólo estoy yo;
pienso en la Tierra y en las estrellas, y alzando los ojos a Orión,
intento quitar la razón a la mente, sólo porque no la acepta mi corazón.

Y pienso en la vida, en los árboles, en las flores y en su olor;
y pienso en nuestro mundo, con defectos y torpezas, mediocre,
defectuoso, ¡pequeño! algunas veces parecido a como soy yo.
Pero también es azul y hermoso, intento creer sin mucha convicción.

Quizá sea demasiado difícil pensar en el mundo a la vez que en ti,
pues tú eres casi lo único en lo que pienso. ¿Pero por qué no puedo tenerte yo?
Si la Tierra, pequeña en la inmensidad, y finita en la eternidad,
nos tiene a nosotros, ¡te tiene a ti! Fíjate, ¡y es la preferida del Sol!

No creo que te interesen estas palabras, tan locas y confusas como yo;
yo loco por la vida y la belleza, loco por ti, y confundido por el amor.
Mis palabras también confusas porque no saben dónde van, y me miran con terror
cuando intento expresar con ellas este camino tan bello...

¡que sale de mí con destino a tu corazón!